“ক্যাসকেডিং স্টাইল শীটস লানিং” এর অনুবাদ
মূল অনুবাদ: http://www.w3.org/Style/CSS/learning
অনুদিত সংস্করণ: এই সংস্করণ
অনুবাদক: এ. ফ্রেড্রিক


অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে নিম্নলিখিত পৃষ্ঠাগুলিতে W3C CSS হোমপেজের অনুবাদ করা বিষয়বস্তুগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

এই প্রকৃত বিষয়বস্তুটি গ্রন্থস্বত্ব সংরক্ষিত, অনুগ্রহ করে প্রতিটি পৃষ্ঠার ওপরে দেওয়া নোটগুলি পড়ে নিন। অনুবাদক নিজেই এখানে দেওয়া অনুবাদের গ্রন্থস্বত্বের অধিকারী। অনুবাদক নিম্নলিখিত ব্যক্তিসমূহকে তাদের সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেছেন: Liveticker, অ্যাক্সেল ফ্রেড্রিক। অনুবাদক ত্রুটিহীন অনুবাদের কোন ওয়্যারান্টি দিতে পারেন না, W3C থেকে নেওয়া মূল ইংরাজী দলিলটি হল নবীকরণ করা একমাত্র দলিল। অনুবাদকের মতামতগুলি বিশেষভাবে চিহ্নিত করা আছে এবং সেগুলি মূল দলিলের কোন অংশ নয়।

ক্যাসকেডিং স্টাইল শীটস
CSS এর বিষয়ে শিক্ষা

(এই পৃষ্ঠা CSS স্টাইল শীট ব্যবহার করে)

বই

অনলাইন রিসোর্স

CSS ভ্যালিডেটর

লিংকের তালিকা

ফোরা

CSS পরীক্ষামূলক স্যুইট

W3C কোর স্টাইল

প্রথম শিক্ষার্থীদের জন্য, HTML + CSS দিয়ে শুরু এটা শেখায় যে কিভাবে স্টাইল শীট তৈরী করতে হয়। CSS এর ব্যাপারে তাড়াতাড়ি পরিচিত হওয়ার জন্য Lie & Bos এর পরিচ্ছেদ 2 বা Dave Raggett's intro to CSS এর টি দেখুন। অথবা স্টাইলিং XML এবং CSS টিপস অ্যাণ্ড ট্রিকস এর উদাহরণগুলি দেখুন।

CSS অনলাইন রিসোর্স

কিছু অ-ইংরাজী রিসোর্স:

العربية/আরবি:
serdal.com – CSS (টিউটোরিয়াল, লেআউট, লিংক এবং বই).
درس CSS (CSS টিউটোরিয়াল)
Català/ক্যাটাল্যান:
Curs de CSS (CSS কোর্স).
简体中文/চাইনিজ:
层叠样式表单教程 (CSS টিউটোরিয়াল)
CSS教程 (CSS টিউটোরিয়াল)
CSS 学习指南 (CSS টিউটোরিয়াল)
繁體中文/চাইনিজ (পারম্পরিক):
ক্যাসকেডিং স্টাইল শীট (串接樣式表)的基本介紹 (CSS টিউটোরিয়াল)
Dansk:/ড্যানিশ:
Vejledning i brug af Typografiark på Dansk.
CSS টিউটোরিয়াল
Nederlands/ডাছ:
Handleiding HTML (HTML এবং CSS ম্যানুওয়েল).
Suomi/ফিনিশ:
The University of Jyväskylä's CSS1 এর কোর্স CSS2 এর সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা, বিশেষ করে পজিসনিং অ্যাক্সেসেবিলিটি এবং XHTML 1.1 এর পেজ।
CSS-opetus (এই সেট-এর একটি অংশের আওতায় HTML এবং XSL ও আছে).
CSS-opas (CSS এর ওপর প্রবন্ধ)
Français/ফরাসি:
SELFHTML – Feuilles de style CSS (জামার্ন ভাষার SELFHTML সাইটের ফরাসি অনুবাদ).
Alsacréations (XHTML, CSS et standards web).
Que signifie CSS? (NRJ Design. এর ইথান পুষ্পারাজা লিখিত CSS এর পরিচিতি)
Pompage (ইংরেজি প্রবন্ধের অনুবাদ)
Tutoriel CSS (HTML.net).
Deutsch/জার্মান:
Ordnung muss sein (খণ্ড 1), লিখক স্টিফেন মিনটার্ট।
CSS-Referenz (Ulrike Häßler এর লেখা বই) থেকে।
SELFHTML – HTML-Dateien selbst erstellen লেখক Stefan Münz।
HTMLWorld – CSS লেখক জান উইঙ্কলার
bjoernsworld.de লেখক Björn Höhrmann।
Intensivstation লেখক মিস মনোরম।
The Styleworks, লেখন ক্লাউস ল্যানজেনবার্গ।
CSS টিউটোরিয়াল
WSSExpert.de, übersetzte w3.org Texte (অনুবাদ) লেখক Axel Friedrich.
CSS তথ্য: CSS Forum für Fragen rund um CSS
עִבְרִית/হিব্রু
מדריך CSS (CSS টিউটোরিয়াল)
Italiano/ইটালিয়ান:
Fogli di stile (CSS).
CSS টিউটোরিয়াল
日本語/জাপানী
ক্যাসকেডিং স্টাইল শীট 滝状直列的様式 (CSS জাপানী লার্নিং রিসোর্স)
한국어/কোরিয়ান
CSS 소개 (CSS শিখুন)
CSS রেফারেন্স
Norsk/নরওয়েজিয়ান:
Introduksjon til CSS (CSS এর পরিচিতি)।
Polski/পোলিশ:
CSS tutoriale (WDG প্রবন্ধের) অনুবাদ।
Kurs języka HTML – poradnik webmastera: Style (পোলিশ ওয়েবমাস্টারের জন্য একটা নির্দেশিকার অংশ)।
Kurs CSS (CSS টিউটোরিয়াল)
CSS w 12 prostych krokach (CSS from the Ground Up অনুবাদ) ।
Português Brasileiro/পর্তুগীজ (ব্রাজিলিয়ান):
Tutoriais CSS লেখক Maurício Samy Silva
CSS desde o início CSS from the Ground Up এর (Maurício Samy Silva-এর অনুবাদ।
CSS টিউটোরিয়াল (ড্যানিশ ভাষায় Jonas Astrupএর লিখিত CSS টিউটোরিয়ালের Maurício Samy Silva র অনুবাগ)।
Русский/রুশ:
Продвинутая CSS-верстка: шаг за шагом – Вёрстка – Webmascon (CSS এর ওপর অনূদিত প্রবন্ধগুলির একটি সংগ্রহ)।
Учебник CSS (HTML.net).
Српски/সার্ভিয়ান
Каскадно Стыле Схеетс туториал (অনূদিত টিউটোরিয়াল).
Español/স্পেনিশ:
Tejedores del Web – Hojas de estilo CSS, Tejedores del Web একটি অংশ (ওয়েব ওযেভার )।
Ovillo, la lista de distribución de CSS en castellano (CSSব্যবহারকারীদের জন্য স্প্যানিশ মেলিং তালিকা ).
টিউটোরিয়াল CSS

ইংরাজী রিসোর্স:

বই

CSS ওপর বইগুলি নির্বাচন (কোন বিশেষ অনুক্রমে নেই)। মনে রাখবেন আমি এই বইগুলির বেশিরভাগই পড়িনি।

আলোচনা ফোরা

মেইলিং লিস্ট এবং ইউজনেট নিউজ গ্রুপ।

সেকেন্ডারী রিসোর্স

অন্যান্য সোর্সগুলির সঙ্গে ক্যাটালগ লিংক করা রিসোর্স (যা এই তালিকাটি তৈরি করে ফেলেছে টারশিয়ারী রিসোর্সে… )

W3C কর্মীদের দেওয়া সমস্ত (সাধারণ) উপস্থাপনা স্লাইডগুলি W3C টক পেজ এ পাওয়া যেতে পারে।

CSS Valid
CSS!Valid HTML 4.0!

বার্ট বস, CSS যোগাযোগ
তৈরি হয়েছে 4 Feb 2002. শেষ নবীকরণ $Date: 2009/07/15 15:51:13 $ GMT